Attach by the battery compartment of the Xbox Series controller.